prožil jsem kolaps. Amerika Už Tam Je.

Žijící na Srí Lance během konce občanské války, viděl jsem, jak život jde dál, obklopen smrtí

vodní věž bombardovali Tamilští Tygři v závěrečné fázi srílanské občanské války v roce 2008. Foto: Creative Touch Imaging S. R. O./ NurPhoto / Getty Images

prožil jsem konec občanské války-ve svých dvaceti letech jsem se vrátil na Srí Lanku, právě když se příměří rozpadlo. Víš, jaké to pro mě bylo? Docela normální. Šel jsem do práce, šel jsem ven, chodil jsem. Tohle Američané nechápou. Čekají, až dostanou osobní ránu do obličeje, zatímco popel padá z nebe. Takhle se to neděje.

takto se to stane. Přesně to, co teď cítíš. Otupující litanie špatných zpráv. Stále rostoucí pobouření. Lidé, kteří trpí, umírají a protestují všude kolem vás, zatímco přemýšlíte o večeři. Pokud se snažíte pokračovat, zatímco lidé kolem vás umírají, vaše společnost se nezhroutí. Už to spadlo.

díval jsem se přes některé staré fotky pro tento článek a mix je šokující pro mě teď. Téměř urážlivé. Před mou kanceláří je spálené tělo. Pak hraju Scrabble s přáteli. Před obchoďákem stoupá kouř z bomby. Pak jsem na koncertě. Na plyn je dlouhá fronta. Pak jsem v nočním klubu. To vše do dvou týdnů.

Fotografie z dva týdny v roce 2006, s laskavým svolením autora

Dnes jsem rád, „Jsme takhle žít?“Ale my jsme to udělali. Chci říct, že jo. Byl jsem bohatý Colombo fuckboi, zatímco chudší lidé umírali, zejména menšiny? No, ano. Psal jsem o tom, ale koho to zajímá.

skutečnou otázkou je, kdo jste? Vždyť to čteš. Máte volný čas přemýšlet o americkém kolapsu, jako by to byla otázka. Lidé, kteří to skutečně zažívají, to už vědí.

jako někdo, kdo již zažil společenské zhroucení, je zde pravda: Amerika se již zhroutila. To, co cítíte, je přesně to, jaké to je. Je sobota a přemýšlíte o jídle, zatímco svět hoří. To je normální. To je život během kolapsu.

kolaps neznamená, že právě teď osobně umíráte. To znamená, že teď všichni umíráte. Smrt je někdy blízko, někdy daleko, ale vždy tam. Soudil jsem ta stáda GAZel, když lev jednoho z nich sežere zaživa a všichni jdou dál — ale ne, lidé jsou stejní. To je skutečný význam imunity stáda. Jsme zásadně imunní vůči tomu, aby nám to bylo jedno.

upřímně se stává světským (pro privilegované). Jako Colombo děti jsme chodili ven, starat se o peníze, zamilovat se-život pokračoval. Vyhodili bychom kufr kvůli kontrole bomby. Zhasněte světla pro nálety. Neříkám, že jsme byli nedotčeni. Táta mého přítele byl náhle zabit nášlapnou minou. RIP strejda Nihal. Znám lidi, kteří byli zbiti, zatčeni a odešli do exilu. Ale takhle můj fotostream nevypadá. Bylo to většinou jídlo a večírky a normální věci pro hloupou dvacku.

kolaps je jen série obyčejných dnů mezi mimořádnými kecy, většina z toho se děje někomu jinému. To je všechno.

Pokud čekáte na okamžik, kdy budete jako „to je ono“, říkám vám, nikdy nepřijde. Nikdo nepřijde do televize a neřekne :“ věci jsou oficiálně špatné.“Neexistuje žádná zahajovací párty pro rozpad. Je to jen hromada pobouření a zvěrstev mezi přátelstvím a svatbami a možná neobvyklé množství alkoholu.

možná čekáte na nějaký okamžik, kdy se adrenalin nakopne a pořád bojujete s virem nebo fašismem, ale tak to není. Život není film, a kdyby byl, určitě nejsi hvězda. Jsi jen extra. Pokud se vám stane něco dobrého nebo špatného, bude to náhodné a nikoho to nebude zajímat. Pokud máte smůlu, jste statistika. Pokud budete mít štěstí, nikdo si vás vůbec nevšimne.

kolaps je jen série obyčejných dnů mezi mimořádnými kecy, většina z toho se děje někomu jinému. To je všechno.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.