den følgende lektion giver en oversigt over den ufuldkomne tid på spansk. For en introduktion til emnet og mere dybdegående forklaringer, se vores grammatikundervisning, der starter med Preterite vs Imperfect i og Imperfect I.
den ufuldkomne tid bruges til at henvise til handlinger i fortiden, der opstod gentagne gange.
Jeg plejede at gå hver dag.
Yo caminaba cada d Kurra.
den ufuldkomne tid bruges også til at henvise til handlinger i fortiden, der opstod over en længere periode.
Jeg plejede at spise paella ofte.
Jeg er glad for, at du er her.
den ufuldkomne spænding bruges også til at “indstille scenen” for en begivenhed, der opstod i fortiden.
Vi kom hjem, da vi så Juan.
Jeg er glad for, at du har været her.
handlinger, der ikke er fysiske, det er følelser og mentale handlinger, bruger normalt den ufuldkomne spænding.
Juan følte sig syg.
Juan estaba enfermo.
den ufuldkomne er ofte forbundet med sætninger, der beskriver hyppigheden af tidligere handlinger.
a menudo
oftea veces
nogle gangecada d Larra
hver dagcada a Larra
hvert årcon frecuencia
oftede ser en cuando
fra tid til andenofte
generelt
normaltmuchas veces
mange gangemucho
megetnunca
aldrigpor un rato
i et stykke tidsiempre
altidtantas veces
så mange gangetodas las semanas
hver ugetodos los d larsas
hver dagtodo el tiempo
hele tidenvarias veces
flere gange
regelmæssige former for det ufuldkomne dannes ved at tilføje følgende slutninger til stammen af verbet:
| -ar verber | eksempel: hablar |
|---|---|
| aba Abas ABA larsbamos Aban |
hablaba hablaba Habl larsbamos hablabais hablabais hablabais |
| -er verber, -ir verber | eksempel: live |
|---|---|
| e r e íamos íais varierer |
living at leve at leve at leve vivíais at leve |
Kun tre verber er uregelmæssige i den ufuldkomne:
| være | vis | go |
|---|---|---|
| alder alder jeg var vi var du var de var |
så se så så veíais så |
var du var vil vi var vil iban |