Saison des pluies (Tsuyu)

Au début de l’été, la plupart des régions du Japon sont visitées par une saison des pluies, appelée tsuyu (梅雨, également prononcé baiu), signifiant littéralement « pluie de prunes », car elle coïncide avec la saison de maturation des prunes.

La saison des pluies est causée par la collision de masses d’air froid du nord et chaud du sud, ce qui se traduit par un front de mauvais temps relativement stable sur l’archipel japonais pendant plusieurs semaines.

Dans la majeure partie du Japon, la saison des pluies dure du début juin à la mi-juillet, alors qu’elle affecte les îles d’Okinawa environ un mois plus tôt. Seules l’île principale la plus septentrionale du Japon, Hokkaido, et les îles Ogasawara, sont moins touchées par la saison des pluies.

Le tableau suivant indique les dates moyennes de début et de fin de la saison des pluies pour certaines régions du Japon, selon l’Agence météorologique japonaise:

During the rainy season it does not rain every day. Par exemple, la probabilité de pluie un jour donné à Tokyo est de 45% pendant le pic de la saison des pluies, tandis que la probabilité de temps ensoleillé est de 27%. Parmi les jours de pluie, la moitié ne voit que de la pluie légère, tandis que l’autre moitié voit des quantités de précipitations plus considérables.

En raison du mauvais temps, la saison des pluies n’est pas la saison la plus appropriée pour visiter le Japon par rapport aux autres périodes de l’année, même si elle peut aussi avoir ses avantages. Par exemple, l’activité de voyage est plutôt faible en juin, ce qui élimine de nombreuses attractions de plein air populaires des nombreux visiteurs habituellement présents.

En outre, certains sites peuvent être attrayants sous la pluie, en particulier certains temples, jardins et sources chaudes. Tout ce dont vous avez besoin pour en profiter sous la pluie est la bonne attitude et la protection contre la pluie. Voici quelques sites qui peuvent être très attrayants pendant la saison des pluies:

Le temps pluvieux et le brouillard font une visite des plus atmosphériques à la montagne du temple boisé de Koyasan et d’Okunoin, en particulier.

Hakone

Les chances de voir le mont Fuji sont peut-être faibles, mais la végétation luxuriante et les fleurs d’hortensias sont deux fois plus intenses sous la pluie que par temps sec.

senen

Il n’y a rien de plus relaxant que de s’asseoir dans une source chaude en plein air tout en admirant le paysage nuageux et en écoutant le bruit de la pluie.

Hokkaido

L’île principale la plus septentrionale du Japon, Hokkaido, est moins affectée par la saison des pluies. Mais notez que même à Hokkaido, le temps n’a pas tendance à être spectaculaire à cette période de l’année.