poniższa lekcja zawiera podsumowanie czasu niedoskonałego w języku hiszpańskim. Aby uzyskać wprowadzenie do tematu i bardziej szczegółowe wyjaśnienia, zobacz nasze lekcje gramatyczne zaczynające się od Preterite vs Imperfect I i Imperfect I.
Czas niedokonany jest używany do odniesienia się do działań w przeszłości, które miały miejsce wielokrotnie.
chodziłem codziennie.
Yo caminaba cada día.
Czas niedokonany jest również używany w odniesieniu do działań w przeszłości, które miały miejsce w dłuższym okresie czasu.
często jadłem paellę.
Yo comía frecuentemente paella.
czas niedoskonały jest również używany do „ustawienia sceny” dla zdarzenia, które miało miejsce w przeszłości.
wracaliśmy do domu, gdy zobaczyliśmy Juana.
Veníamos para casa cuando vimos a Juan.
działania, które nie są fizyczne, czyli uczucia i działania umysłowe, zwykle używają czasu niedoskonałego.
Juan estaba enfermo.
niedoskonałość jest często kojarzona ze zwrotami opisującymi częstotliwość przeszłych działań.
a menudo
częstoa veces
czasamicada día
każdego dniacada año
każdego rokucon frecuencia
częstode vez en cuando
od czasu do czasuen aquella época
w tym czasiefrecuentemente
częstogeneralmente
Zwyklemuchas veces
wiele razymucho
dużonunca
nigdypor un rato
przez jakiś czassiempre
zawszetantas veces
tyle razytodas las semanas
co tydzieńtodos los días
co dzieńtodo el tiempo
cały czasvarias veces
kilka razy
regularne formy niedoskonałego powstają przez dodanie następujących końcówek do rdzenia czasownika:
| -AR czasowniki | przykład: hablar |
|---|---|
| ABA abas aba ábamos Abais Aban |
hablaba Hablabas hablábamos hablabais hablaban |
| -czasowniki er, -czasowniki ir | przykład: żyć |
|---|---|
| le dni I íamos íais byłoby |
żyłeś żyłeś żyłeś my, byłeś w żyłeś |
Only three verbs are irregular in the imperfect:
| być | view | go |
|---|---|---|
| było ty było My Ciebie było |
widziałem widziałem widziałem widział veíais widział |
szedł ty szedł My ty IBAN |